1
00:00:22,250 --> 00:00:25,170
Na dann, alle im Battle Tour Club...

2
00:00:25,170 --> 00:00:27,130
Lasst uns das mit Geist tun!

3
00:00:27,130 --> 00:00:32,130
Battle Tour Club – Sexy Cosplay
Gefährlicher Teilzeitjob – Teil 2

4
00:00:32,220 --> 00:00:34,230
Ryofu Housen

5
00:00:35,260 --> 00:00:37,600
Okay, gib dein Bestes.

6
00:00:44,600 --> 00:00:48,500
Mou-chan, willkommen in meinem medizinischen Untersuchungsraum.

7
00:00:48,820 --> 00:00:50,200
Ryo-Ryofu.

8
00:00:50,400 --> 00:00:51,800
Warum bist du hier?

9
00:00:51,900 --> 00:00:55,410
Weil ich hier als Arzt medizinische Untersuchungen durchführe.

10
00:00:55,410 --> 00:00:56,380
Gibt es ein Problem?

11
00:00:56,700 --> 00:00:59,650
Nein... ich komme später noch einmal.

12
00:00:59,870 --> 00:01:01,910
Was sagst du jetzt, wo du schon hier bist?

13
00:01:01,910 --> 00:01:03,160
Nun ja, jedenfalls.

14
00:01:03,160 --> 00:01:04,120
Zunächst einmal...

15
00:01:04,710 --> 00:01:06,870
Zieh alle deine Klamotten aus.

16
00:01:06,870 --> 00:01:08,460
A-alles?

17
00:01:09,090 --> 00:01:10,750
Muss ich alles mitnehmen?

18
00:01:11,090 --> 00:01:14,590
Natürlich. Werden Sie den Anweisungen des Arztes nicht gehorchen?

19
00:01:15,090 --> 00:01:16,630
Nein... ähm...

20
00:01:17,890 --> 00:01:19,720
Hör auf, dich zu beschweren.

21
00:01:20,680 --> 00:01:21,600
Äh!?

22
00:01:22,600 --> 00:01:24,560
S-Hör auf damit...

23
00:01:26,350 --> 00:01:29,110
Genau wie ich dachte, so schöne Haut.

24
00:01:29,110 --> 00:01:31,320
Hör auf... das fühlt sich komisch an.

25
00:01:46,870 --> 00:01:49,080
Fu-kinn! Was machst du!?

26
00:01:49,080 --> 00:01:50,340
Lass Mou-chan los!

27
00:01:50,880 --> 00:01:53,130
Wie Sie es sehen, bin ich mitten in einer Prüfung.

28
00:01:53,130 --> 00:01:54,460
Verschwinde hier.

29
00:01:54,460 --> 00:01:55,840
Ist Mou-chan nicht unwillig?

30
00:01:55,840 --> 00:01:57,090
Wirklich?

31
00:01:57,090 --> 00:02:00,220
Offenbar hat sich Mou-chan bereits bei mir gemeldet.

32
00:02:04,520 --> 00:02:06,640
Wenn man es so ausdrückt, scheint es tatsächlich so zu sein.

33
00:02:06,640 --> 00:02:07,640
Habe es!

34
00:02:07,640 --> 00:02:09,440
Dann überlasse ich Mou-chan deiner Obhut!

35
00:02:09,440 --> 00:02:11,810
Ist das nicht schön?

36
00:02:11,810 --> 00:02:14,390
Der Leiter hat die Prüfung genehmigt.

37
00:02:14,900 --> 00:02:16,690
Dieser dumme Anführer...

38
00:02:17,570 --> 00:02:19,070
Bitte rettet mich jemand...

39
00:02:20,570 --> 00:02:23,870
Ryofu Housen ist so bewundernswert, obwohl sie nichts im Vergleich zu mir ist ...

40
00:02:23,870 --> 00:02:25,200
Aber es war trotzdem ein ziemlich guter Kampf.

41
00:02:25,540 --> 00:02:28,960
Auch die sinnvolle Nutzung des Budgets von 20.000 Yen war großartig.

42
00:02:28,960 --> 00:02:31,080
Was geschah danach mit Ryoumou-san?

43
00:02:31,080 --> 00:02:32,880
Ich möchte es wirklich wissen.

44
00:02:33,380 --> 00:02:37,550
Andererseits ist meine idiotische Tochter buchstäblich das genaue Gegenteil.

45
00:02:37,550 --> 00:02:39,050
Beschämend, so beschämend!

46
00:02:39,510 --> 00:02:41,140
Arbeite bitte härter!

47
00:02:42,050 --> 00:02:43,260
Ja...